猫敲门提示您:看后求收藏(第265章 派蒙:你莫不是在消遣洒家,原神我是神角色,猫敲门,十指文学网),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“……荧,你,你知道我想说什么的。”
念完那几行字,派蒙先是挠头、后是叉腰、最后最后抱起双臂,将视线递给了荧。
“派蒙,这一首……姑且称之为诗吧。这首诗其实说的已经很明白了。”
荧心领神会,她就知道派蒙肯定听不懂。装模作样半天就是为了等她们之中的某个人出言解释。结果等了半天没人出声,心里又实在好奇,这才终于憋不住了。
“「故念归今夕」,花散里说她是狐斋宫的记忆所成的污秽,而狐斋宫是五百年前的人物。这个「故念」无论是昔人的记忆还是一已故之人的记忆都能指代花散里。
下一句「幸夺七日步梓里」先不提,你看这第三句和第四句。「故土新壤,待花期」,「故土」指的是稻妻,或者说五百年前的稻妻。而「新壤」意为如今的稻妻已经和五百年前大不相同了。
「待花期」里的「花」指花散里,这句意味全新的稻妻等着花散里去见证。应该是左汐在劝她不要这么急着被清除。
现在会过来看第二句,「幸夺七日步梓里」。派蒙觉的这句是什么意思呢?”
荧解释完三句便不再解释,从背包里摸出一瓶水喝了一口之。她很久没说过这么多话了,一口气说这么多还有些不习惯。
随后她将问题又抛给派蒙,期待对方能根据这些得到一些自己的理解,然后推测出这第二句的意思。
“……嗯……唔……这……我,我不知道。”
沉吟了半天,派蒙搜肠刮肚,绞尽脑汁,最终吐出了那不出所料的四个字。
“说得好,我也不知道。”
荧叹了一口气,她倒不是想考验派蒙什么,她是真的不知道这第二句啥意思。
“啊?”
“你啊什么,从语境和字面意思上,这第二句确实容易理解。反正大概意思就是他用了某种办法给花散里拖延了七天,让她用这七天好好看一看如今的稻妻嘛……但是那个「梓里」我确实不知道什么意思啊。”
荧随口将剩下的水全喝完,然后理所当然理直气壮的对派蒙说道。
其实根据语境,「梓里」应当指的就是稻妻,这个词她虽然从没听说过,但想来应该是左汐老家的方言或者典故之类的吧?他也是天外来客,知道一些自己不懂的词汇也是很正常的。
“哦哦……不对,你这不是很清楚嘛!你你你,你居然拿派蒙寻开心!”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续阅读。